"Déborder"

means to overflow. This is where ideas escape, accumulate, and resist being filed. Quiet on the surface. Overflow underneath.